подстрочный перевод подписи c испанского:
"1942 год апрель Великий Новгород. 2-й батальон 269 полка 250 пехотной
подстрочный перевод подписи c испанского:
"1942 год апрель Великий Новгород. 2-й батальон 269 полка 250 пехотной дивизии немцев (из добровольцев Испанцев) около памятника 1000-летия России."
По другим подписям этого же фото - это немецкие