разве батальон трофейных танков был в полосе проведения Любанской операции?

Известно, что 9 сентября 1944 года приказом № 0352 по войскам 18-й армии, был сформирован «Отдельный армейский батальон трофейных танков», однако отдельные трофейные танки использовались и в других подразделениях и пик их использования пришёлся на 1942-43 годы. Книга написана по материалам воронежских поисковиков, не уверен, что данная фотография точно с Волховского фронта.

Ещё про трофейные танки на Волховском фронте (из Википедии) 107-й отдельный танковый батальон сформирован в августе 1941 года на Ленинградском фронте... На март 1942 года дислоцируется в Оломне не имея техники. 26 марта 1942 года передан в состав 8-й армии. В лесах в районе Погостья техники батальона сумели собрать и затем восстановить 10 немецких танков PzKpfw III и StuG III из которых была составлена рота танков а также восстановить 1 КВ и 3 Т-34... С 7 апреля 1942 года этими танками поддерживает наступление советских войск, в частности, 80-й стрелковой дивизии на Виняголово, 8 апреля 1942 года форсирует реку Мга. Один танк вместе с батальоном 1-й горнострелковой бригады и 59-м лыжным батальоном к 12 апреля 1942 года оказался отрезанным от своих, ведёт бои в окружении. На танке к своим прорвались только 23 человека из состава двух батальонов. До конца лета 1942 года базируется в районе Гайтолово. С 27 августа 1942 года участвует в Синявинской операции. Поддерживает в ходе наступления части 327-й стрелковой дивизии, участвует во взятии опорного пункта Вороново, 1-го и 2-го Эстонских посёлков, затем безуспешно штурмует Синявино. Как и все части армии попадает в окружение. В январе 1943 года вместе с 25-м танковым полком наступает на участке Гайтолово - Мишкино, поддерживая 80-ю стрелковую дивизию и 73-ю морскую стрелковую бригаду, не позволяя перебрасывать подкрепления в район прорыва блокады С 10 февраля 1943 года в составе 54-й армии принимает участие в Крансноборско-Смердынской операции, С 19 марта 1943 года в составе вновь в составе 8-й армии принимает участие в Мгинско-Шапкинской операции, в июле-августе 1943 года наступает на опорный пункт Поречье в ходе Мгинской операции. С 16 января 1944 года задействован в Ленинградско-Новгородской операции, наступая на Чудово и с боями пройдя до Оредежа, затем переброшен к Шимску и через Порхов - Дно вышел к Пскову... https://vk.com/photo-12011186_320902142