Сначала была сделана копия из эпоксидной смолы,затем начались работы по отливке металлической(бронзовой) копии.Работы по отливке копии продолжались три года,затем,весящая более трех тонн копия Врат была установлена в соборе.Произошло это 23ноября 1981 года.

Что-то я не в курсе. А почему понадобились именно они?

Сделаны врата западноевропейскими мастерами.Этим и объясняется католический,а не православный характер рельефных изображений,которыми они покрыты.По одной из версий(именно этой версии придерживаются поляки) эти врата сделаны в1153году в Магдебурге и предназначались для собора Успения Приснодевы Марии в Плоцке,и в Новгороде они появились во второй четверти 14 века.Впервые двери придела Рождества Богоматери упоминаются в 18 веке в описях Софийского Собора,где именуются Корсунскими,а в описи 1803года они обозначены,как"немецкие".С середины 15 века бытовала легенда,что Врата из Византии привез Великий Князь Владимир и до появления новой версии, их называли Корсунскими.В версии,опубликованной Ф.Аделунгом в 1823году,эти врата являются воинским трофеем новгородцев,ходивших по морю в шведскую столицу Сигтуну.Среди фигур.изображенных на вратах.находятся магдебургский епископ Вихман(1152-1159)и плоцкий епископ Александр(1129-1156),по их заказу врата были изготовлены в 1152-1154годах.Также на вратах присутствуют изображения сотворивших их мастеров литейщиков Риквина(с весами в правой и клещами в левой руке)и Вайсмута(с клещами в руках).Между фигурами немецких создателей помещена фигура русского мастера Авраама см ru.wikipedia.org/wiki/Сигтунские_врата

Фрагмент врат с изображением Плоцкого епископа Александра vkontakte.ru/photo-12011186_182689730