Первое историческое сооружение, которое встречает приезжих в Чудово, – это вокзал. Здание спроектировано инженером путей сообщения Борисом Эрнестовичем Лорбергом и построено в 1877 году на земле, принадлежавшей Струговщиковым. Александр Николаевич Струговщиков известен как переводчик произведений Гете на русский язык, в том числе – классической версии «Фауста». В доме Струговщиковых рядом с вокзалом имелась картинная галерея, в которой хранились полотна Тициана, Рубенса и Боровиковского.

Алекса́ндр Никола́евич Струговщико́в (31 декабря 1808 — 26 декабря 1878) — поэт, переводчик. Опубликовал несколько книг стихотворений (вместе с поэтическими переводами), начиная с книги «Римские элегии» (СПб., 1840). Главными трудами Струговщикова являются переводы из Шиллера и Гёте (в том числе «Фауст» и «Страдания молодого Вертера»). Непродолжительное время редактировал журнал «Библиограф» (1869, вышло три номера), оставил воспоминания о Михаиле Глинке и о А. Л. Майере . (Из Википедии).