Спасибо за поправку. Мои "домыслиия" подвиглись тем, что фото в путеводителе приурочено к странице с описанием храма на Щиркове улице. Качества подбора иллюстрация и подписей к ним в современных путеводителях ошарашивает. Как вам такой "перл"): http://vkontakte.ru/photo-12011186_190745719

Посмотрел книгу Новгород-Тихвин.В подписи под этой картинкой не сказано,что это храм именно на Щиркове.И вообще непохоже (я был там и внизу,и наверху, интерьеры совсем другие).Скорее всего,это левый придел в трапезной ц. св. Феодора Стратилата на Ручью,во имя св. Филиппа,митр. Московского(упом. в 1-м т. Макария (Миролюбова),с.361). Кстати, сегдня заглянул туда, чтобы проверить эту догадку: всё сходится,и своды,и кирпичный пол ...