Психологическая обработка сознания немцев - во всем

Надпись на щите: "Здесь начинается задница мира". Точно подмечено!

Вот ведь как накаркали!

Знаете, прочитав эту надпись и прекрасно понимая, что написано по-немецки, я подумала о том, что немцы вбивали своим солдатам даже таким простым способом мысль о том, что что здесь церемониться нечего, в этой стране. А оказалось, что мои сограждане и современники живут с этим.... Действительность от нас зависит не всегда, но всегда зависит от нас наше восприятие действительности и отношение к ней...

Юлия, я думаю, что немцы в данном случае имели в виду совсем другое. Прежде всего, они с такой вот иронией оценивали в том числе и собственное положение. Война на восточном фронте - это не Франция... Одним словом, эта надпись по духу идентична надписям "добро пожаловать в ад", которые так часто можно было видеть в кадрах с боевыми действиями на Кавказе. Убийственно-ужасающее осознание реальности, выраженное в лаконичной фразе!

Конечно, немцы используют - в настоящее время эту фразу, и воспринимется она по-другому. а вот в таком контексте - думаю, что это хоть и маленькая, но капля на жернова мельницы. впрочем, это было мое восприятие всего лишь. Может, я неадекватно воспринимаю фотографии из немецких архивов. Допускаю, что так. Спасибо за возможность увидеть другой подход

Немцы ушли, а задница осталась.

Это же место и щит с разных ракурсов.. https://vk.com/photo-12011186_353525114 https://vk.com/photo-12011186_353525115