Прошу прощения, а Отенское - это где, Отенский пасад ?

Вот из Википедии, поподробней: Посад — деревня в Новгородском муниципальном районе Новгородской области, относится к Новоселицкому сельскому поселению. Посад расположен на правобережье реки Вишера, на расстоянии 20 км по автодороге от административного центра сельского поселения — деревни Новоселицы. В 4 км на северо-запад от деревни расположено урочище Оттенское, там существовал Иона-Отенский монастырь, а ещё раньше Харитонова Отня пустошь, упоминается с 1420 года. Во время Великой Отечественной войны монастырские постройки занимала Голубая испанская дивизия, для того чтобы выбить испанцев, было решено уничтожить монастырь «Катюшами». Оставшиеся руины причислены к объектам, представляющим историческую и художественную ценность.

интересно, а есть оригинал (в ч/б) и какой источник инофрмации об этом фото?

Ну, какой может быть источник информации? В основной своей массе это интернет-ресурсы.Вот ч/б есть фото) http://vkontakte.ru/photo-12011186_196122911 Иногда под этим фото я видел подпись Катовицы. Если есть другие сведения, добавляйте-поправляйте!