v
Добавил vnpfoto June 28, 2023
Похожие фото
Комментарии
М
Марченко Герман
15.01.2016, 18:09:13
Хотите похихикать? Подпись к фото: "На лугу, расположенном на озере, можно увидеть два каноэ . Одна вещь, с ног на голову. В непосредственной близости от которой находится большая рыболовная сеть." 😃😃😃
Ответить
Л
Лебедев Владимир
16.01.2016, 08:53:24
Правильно. Абоигены рыбачат на каноэ. Как в Океании.
Ответить
Ф
Федоров Денис
17.01.2016, 09:09:51
Ну, технически, все написано правильно )
Ответить
D
DELETED
17.01.2016, 09:43:05
Герман! Это написано на русском языке? Если нет, то может неправильный перевод.
Ответить
М
Марченко Герман
17.01.2016, 11:29:32
Владимир, это написано на немецком. Но КАНОЭ - это перебор! Понятно, что электронный переводчик тупит, но хоть есть возможность посмеяться!😊😊😊
К
Кузнецов Дмитрий ДеДима
17.01.2016, 11:59:53
Такие лодки челнами называли. От челна до каноэ один шаг:) На переднем плане - мережа.
Ответить
М
Марченко Герман
17.01.2016, 14:24:26
Дмитрий, попробуйте немцу объяснить, что такое мерёжа!😃😃 А немецкие zwei Kanus иначе, как ДВА КАНОЭ не переводятся!😃😃😃
К
Кузнецов Дмитрий ДеДима
17.01.2016, 17:41:35
Герман, в немецком-то я тот еще знаток:) Так что и пытаться не буду:)
М
Марченко Герман
17.01.2016, 17:46:32
Дмитрий, доверьтесь ОНЛАЙН ПЕРЕВОДЧИКУ! Он и повеселит, и всё за Вас сделает!😃
К
Кузнецов Дмитрий ДеДима
17.01.2016, 17:47:16
Герман, пока больше веселит:) Особенно с китайского, при заказах на Али...
М
Марченко Герман
17.01.2016, 17:47:55
😊😊😊
Ответить