Сигтунские врата. Деталь

Врата покрыты многофигурным рельефом со сценами библейской истории. Над фигурами вырезаны поясняющие латинские надписи, а под ними их перевод на русский язык. В нижней части левой створки дверей фигуры двух мастеров-литейщиков, Риквина и Вайсмута. В руках мастеров — молот и клещи. Латинская надпись "Риквин меня сделал". Среди изображений людей на створках находятся фигуры магдебургского епископа Вихмана и плоцкого епископа Александра. Судя по всему, ворота были изготовлены по их заказу в 1152—1156 гг. По месту возможного изготовления врата называются Магдебургскими, или Плоцкими. В средней части левой створки, на месте декоративного столбика, припаяна пластинка с изображением третьего мастера. Русская надпись над головой фигуры «Мастер Авраам» — позволяет считать этого третьего мастера новгородским литейщиком, который смонтировал ворота после доставки в Новгород и дополнил их декор новыми элементами (фигурами и древнерусскими надписями).